1001초 살인 사건

1001초 살인 사건

『도서실의 바다』 이후 오 년 만의 단편집
온다 리쿠의 다양한 매력이 듬뿍 담긴 이야기 만화경
 

『밤의 피크닉』, 『삼월은 붉은 구렁을』 등으로 일본뿐 아니라 국내에도 수많은 마니아를 거느린 온다 리쿠의 단편집 『1001초 살인 사건』이 까멜레옹에서 출간되었다. 『도서실의 바다』 이후 오 년 만의 단편집으로 신문, 잡지, 앤솔로지, 인터넷 등 여러 지상에 발표한 작품들을 한자리에 모았다. 장르에 얽매이지 않는 작가답게 미스터리, 판타지, 호러, SF 등 다양한 장르의 단편 열네 편이 수록되었으며, 특히 온다 리쿠가 쓴 최초의 아동 문학 「그 뒷이야기」와 스플래터 호러 「졸업」처럼 이전에는 볼 수 없었던 장르들이 포함되어 눈길을 끈다.
일본의 환상 소설가 이나가키 다루호의 『1001초 이야기』를 패러디한 표제작 「1001초 살인 사건」 외에 『보리의 바다에 가라앉는 열매』의 주인공 요한의 진짜 얼굴을 볼 수 있는 「수정의 밤, 비취의 아침」, 애거서 크리스티의 『ABC 살인 사건』에 대한 오마주 작품인 「그대와 밤과 음악과」, 낡은 졸업 앨범을 넘길 때와 같은 향수를 불러일으키는 「낙원에서 쫓겨나」 등 도대체 어떤 이야기보따리를 갖고 있는지 작가의 머릿속이 궁금해질 정도로 독특한 이야기가 펼쳐져, 이야기꾼으로서 온다 리쿠가 가진 다양한 매력을 만끽할 수 있다.
단편임에도 독자를 순식간에 이야기의 세계로 끌어들여 그 세계를 무의식중에 믿게 만드는 놀라운 상상력, 이야기 속 세상을 또 다른 현실로 느끼게 하는 이미지 환기력과 묘사력, 그리고 책장을 덮은 뒤에도 이야기가 계속되고 있을 것만 같은 여운까지, 잘 짜인 이야기를 읽을 때의 쾌감을 아는 사람이라면 누구라도 빠질 만한 단편집이다.


끝을 알 수 없는 공포, 마음을 간질이는 향수,
세상의 비밀을 엿본 듯한 설렘으로 꽉 찬 온다 리쿠의 열네 가지 이야기보따리

-이 책 한 권으로 온다 리쿠의 작품 세계를 일주할 수 있다!
-어느 작품을 읽든 독자를 쥐락펴락하는 온다 리쿠의 힘을 느낄 수 있다.
-역시 온다 리쿠, 촘촘하게 잘 짜인 이야기에 저도 모르게 탄성이 나왔다.

   ―일본 아마존 독자 서평

*「수정의 밤, 비취의 아침」
『보리의 바다에 가라앉는 열매』, 『황혼녘 백합의 뼈』로 이어지는 『미즈노 리세』 시리즈의 번외편이다. 리세의 파트너 요한의 에피소드로, 천사 같은 외모 뒤에 숨겨진 요한의 진짜 얼굴, 어둠의 제왕의 후계자로서의 모습을 볼 수 있다.

*「안내」
안내를 받아 창밖으로 뛰어내린 남자의 밑에는 수천수만의 사람들이 층층이 쓰러져 있다. “자유의 나라에 오신 것을 환영합니다.”라고 쓰인 플래카드와 함께.

*「그대와 밤과 음악과」
라디오 프로그램 「그대와 밤과 음악과」의 방송이 있는 날마다 방송국 현관 앞에는 이상한 물건들이 놓인다. DJ 마사토와 미나는 청취자들의 제보로 히나 인형, 비치 볼, 켄터키 할아버지 인형 같은 물건들이 방송국 앞 공원에서 살해당한 여자의 유령과 관련이 있다고 생각하고 범인을 추리해 나간다. 애거서 크리스티의 『ABC 살인 사건』에 대한 오마주로 쓴 작품으로, 두 작품 사이의 공통점과 차이점을 따지면서 보면 더 재미있게 읽을 수 있다.

*「냉동 귤」
여행길에 우연히 손에 넣은 냉동 귤이 녹거나 흠집이 날 때마다 지구 각 지역에 대홍수가 나거나 지진이 일어난다면? 온다 리쿠의 색다른 SF 소설.

*「빨간 공」
나는 딱 한 번 외할머니를 만난 적이 있다. 내가 태어나기 전에 돌아가신 외할머니를, 바닷가 높은 지대에 위치한 외가에서 파도 소리가 사라진 어느 날, 예쁘게 수가 놓인 빨간 공을 좇아서. 온다 리쿠의 작품에 자주 등장하는 수수께끼의 거대 건물을 모티프로 한 작품이다.   

*「심야의 식욕」
밸런타인데이 심야, 룸서비스를 배달하던 벨보이는 뭔가가 발치에서 부서져 벽과 바닥으로 튀는 바람에 왜건을 멈춘다. 바닥에 뒹굴고 있는 것은 하얀 이와 잘라 낸 손톱들. 하지만 도망치듯 왜건을 끌고 도착한 방 문손잡이에는 핏자국이 여기저기 흩어져 있는데…….

*「변명」
“텔레비전을 보면 늘 가슴이 아프단 말이야. 슬픈 뉴스를 들으면 어떻게든 해야겠다는 생각이 들어. 그래서 난 나만이 할 수 있는 일을 한 거야. 내가 사람들을 해방시켜 주고 구해 줘야 해. 그래서 그 멋진 버튼을 누른 거야. 그 버튼을 누를 수 있는 사람은 이 지구상에서 나뿐인걸.” -「변명」 중에서

*「1001초 살인 사건」
유령의 집 탐험에 나선 T 군과 A 군은 도둑을 만나 살해당할 위협에 처한다. 위기의 순간, 이들을 돕는 것은 누구도 예상치 못한 존재. 일본의 유명 환상 소설가 이나가키 다루호의 『1001초 이야기』를 패러디한 작품으로 작가의 말에 따르면 부조리 소설을 노린 것이다.

*「그 뒷이야기」
온다 리쿠가 최초로 아동 문학 의뢰를 받아 쓴 단편으로, 병으로 자리에 누워 있는 아들에게 아빠가 들려주는 백설 공주와 일곱 난쟁이 이야기.

*「해후에 관해」
“소녀는 궁지에 몰려 있다. 소녀의 성에는 마녀와 천문학자와 현자는 있어도 남자는 없다. 교활한 살인마와 안락의자 탐정은 있어도 쌍을 이루는 남녀는 없다.” 일본의 미스터리 작가 나카이 히데오에 대한 오마주 작품으로, 사춘기의 혼돈와 불안함을 그렸다.

*「외로운 성」
외로운 성에 사는 초록 사나이는 이삼 일에 한 번씩 외로운 아이를 데려온다. 에리도 그들 중 하나. 하지만 다른 아이들이 한나절도 지나지 않아 금지된 검은 문 안으로 빨려들듯 들어가 사라지는 것과 달리, 에리는 언제까지도 외로운 성을 벗어나지 못하는데…….

*「낙원에서 쫓겨나」
갑작스러운 사고로 죽은 유키히로가 남긴 소설을 읽기 위해 오랜만에 모인 고교 동창 아키코, 아쓰시, 신이치로, 도시히사. 뜻하지 않은 재회에 어색해하던 넷은 어느새 과거의 시간을 공유하며 추억에 잠긴다. 온다 리쿠에게는 흔치 않은 ‘보통’ 이야기. 하지만 잔잔하면서도 군데군데 숨어 있는 허를 찌르는 문장들이 작가로서 온다 리쿠의 내공을 보여 준다.

*「졸업」
최후의 순간, 두 평이 조금 넘는 다다미방 안에 남은 것은 두 소녀뿐. 한 사람은 다다미에 누워 꼼짝도 하지 않는다. 또 한 사람은 허탈한 표정으로 두 다리를 내팽개치듯 하고 앉아 있다. 온다 리쿠가 처음으로 쓴 스플래터 호러로, 사춘기라는 쉽지 않은 통과 의례를 정체가 밝혀지지 않은 ‘그 녀석들’로부터 졸업하는 데 빗대어 썼다. ‘오전 0시’를 테마로 인터넷상에서 읽을 수 있는 단편 소설 기획의 하나로 쓴 작품.

*「아침 햇살처럼 상쾌하게」
『도서실의 바다』에 이어 스탠더드 넘버를 제목으로 한 다큐멘터리 터치의 미스터리. 네덜란드 맥주 그롤쉬 병에서 느낀 위화감과 윈튼 마살리스의 마우스피스에 대한 연상으로부터 어린 시절의 수수께끼 같은 기억을 비밀을 풀어가는 ‘나’의 이야기.


작가 소개
온다 리쿠
1964년 일본 미야기 현에서 태어나 와세다 대학교 교육학부를 졸업했다. 1991년 제3회 일본 판타지노벨 대상 최종 후보작에 오른 『여섯 번째 사요코』로 문단에 데뷔했다. 『밤의 피크닉』으로 제2회 서점 대상과 제26회 요시카와 에이지 문학상 신인상을 받았다. 2006년  『유지니아』로 제59회 일본 추리작가 협회상 장편 부문을 수상했으며, 2007년에는 『호텔 정원에서 생긴 일』로 제20회 야마모토 슈고로 상을 수상했다. 대표 작품으로 『삼월은 붉은 구렁을』, 『굽이치는 강가에서』, 『네버랜드』, 『보리의 바다에 가라앉는 열매』, 『흑과 다의 환상』, 『황혼녘 백합의 뼈』, 『도서실의 바다』 등이 있다. 

권영주
서울대학교 외교학과를 졸업하고 동 대학원에서 영문학을 전공했다. 옮긴 책으로 『삼월은 붉은 구렁을』, 『흑과 다의 환상』, 『유지니아』, 『다다미 넉 장 반 세계일주』, 『나의 미스터리한 일상』, 『얼어붙은 섬』, 『세 잔의 차』 등이 있다.